a little while

‘Well, just for a little while then, ’ she said, finally relenting.

“好吧，不过只能待一会儿。”她最后终于答应了。

He won't be back for a little while yet.

他一时半刻还回不来.

I'll return to this point in my lecture in a little while.

过一会儿我还要回过来讲这个问题.

Then she said: " I guess I'll stand down at the door a little while. "

然后她说: “ 我想到楼下大门口站一会儿.

Please excuse me for a little while. I want to do something.

对不起,请稍等一会儿, 我要办点事.

After a little while, he got on the car.

过了一会儿, 他上了小汽车.

After a little while she joined the dancing.

过了一会儿她参加了跳舞.

Lighting the gas, he sat down, preparing to wait a little while.

他点亮煤气灯, 坐了下来, 准备等一小会儿.

I am afraid I have to leave you for a little while.

恐怕我得暂时告退一会儿.

" It is only for a little while more, my love," Hizdahr had assured her.

“这只要再一小会儿，吾爱，”希兹达尔向她保证。

Presently they fell asleep for a little while.

于是他们睡了一小会儿.

A gamification strategy that is not sufficiently thought through or well tailored to its players may engage people for a little while, but it will not motivate people in the long term.

一个未经深思熟虑或者不适合员工的游戏化策略可能会激发员工一时的兴趣，却不会长期地刺激员工。

In a little while they could all fly.

再过一会儿他们就都能飞了。

After a little while of silence, he said he thought somebody might read a prayer.

沉默了片刻后, 他说他想要人给他念一段祷文.

" Better get it , then; your car won't be ready for a little while. "

“ 那就去吃吧, 你的车要等一会儿才能准备好.

A little while later, I heard the strum of my father'sguitar as he began to sing.

过了一会，我听见父亲边唱歌边弹起了吉他。

In a little while , the salesman came back empty-handed.

又过了半晌, 伙计却是空手回来.

However, this time he was really interested for a little while.

然而这一回却不同:他对内容真有点感兴趣了.

After a little while, the English teacher turned off an epigram.

过了一会儿, 英文老师作出了一首讽刺诗.

Hung-chien , can you bear to part from her for a little while?

鸿 渐, 你暂时舍得下她 么 ?

Why don't we just wait a little while and see what happens

为什么不再等一下看看事态的发展。

Will you lend me your jacket for a little while?

你能把上衣借给我穿一会儿吗？

After a little while , the moon lifted itself above the eastern hills.

少焉, 月出于东山之上.

Why don't we just wait a little while and see what happens.

为什么不再等一下看看事态的发展。

She tried for a little while to live without him but couldn't.

她曾一时试图脱离他独自生活,但发现那是过不下去的.

I'll be back in a little while.

我一会儿就回来。

I often get headaches, but they seem to pass off in a little while.

我常常头痛, 但不一会儿就好了.

'Well, just for a little while then,' she said, finally relenting.

“好吧，不过只能待一会儿。”她最后终于答应了。

After a little while, the moon lifted itself above the eastern hills.

少焉，月出于东山之上。

He was married a little while ago.

他不久前刚刚结婚。